[PV] Kuraki Mai - One Life (2008.01.01)

I've gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see

負けないで One Life まるで no suger coffee
(마케나이데) (마루데)
지지마 마치
負けないで One Life 流行じゃないオリジナルで life
(마케나이데) (하야리쟈나이오리지나르데)
지지마 유행은 아니잖아 오리지널로

hey boy! listen to my heart
求めてるのはフェアじゃない
(모토메테루노와페아쟈나이)
바라고 있는 건 공평하진 않아
満足の後にはまた不満を連れてくるから
(만조쿠노아토니와마타후만오츠레테쿠루카라)
만족한 뒤엔 또 불만을 데리고 오니까
今のままじゃ理想の水あげず
(이마노마마쟈리소우노미즈아게즈)
지금이대론 이상의 물을 주지 않아
枯れてく花のよう
(카레테쿠하나노요우)
시들어가는 꽃처럼
運命変えるだけの soul
(운메이카에루다케노)
운명을 바꿀만큼의
もって貫く
(못테츠라누쿠)
가지고 꿰뚫어
負けないで One Life まるで no suger coffee
(마케나이데) (마루데)
지지마 마치
賭けて your dream 近道はない
(카케테) (치카미치와나이)
내길 걸어 지름길은 없어
負けないで One Life You can't stop in the ルーレット
(마케나이데) (루우렛토)
지지마 룰렛
流行じゃないオリジナルで life
(하야리쟈나이오리지나르데)
유행은 아니잖아 오리지널로

プレイバックしてはまた繰り返す過ちに cry
(프레이밧쿠시테와마타쿠리카에스아야마치니)
play-back 으로 해선 또 되풀이하는 실수에
肝心な時には逃げる自分に kicking me out! ready
(칸진나토키니와니게루지분니)
중요한 때에 도망치는 내 자신에게
君と二人揺れる感情
(키미토후타리유레루칸죠우)
너와 두사람 흔들리는 감정
ダメージ受けてもそれでも try
(다메에지우케테모소레데모)
손해를 입는다해도 그래도
想像超えた遥かな愛
(소우조우코에타하루카나아이)
상상을 넘어선 아득한 사랑
燃やし続けて
(모야시츠즈케테)
계속 불태우며
負けないで One Life まるで no suger coffee
(마케나이데) (마루데)
지지마 마치
賭けて your dream 近道はない
(카케테) (치카미치와나이)
내길 걸어 지름길은 없어
負けないで One Life You can't stop in the ルーレット
(마케나이데) (루우렛토)
지지마 룰렛
終わりじゃない諦めずに life
(오와리쟈나이아키라메즈니)
끝이 아니야 포기하지 않는

I've gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see
I've gotta everything that you want and baby
If you tell me I make you believe

I've gotta everything that you want and baby
I can tell that you like what you see
I've gotta everything that you want and baby
If you tell me I make you believe

負けないで One Life まるで no suger coffee
(마케나이데) (마루데)
지지마 마치
賭けて your dream 近道はない
(카케테) (치카미치와나이)
내길 걸어 지름길은 없어
負けないで One Life You can't stop in the ルーレット
(마케나이데) (루우렛토)
지지마 룰렛
流行じゃないオリジナルで life
(하야리쟈나이오리지나르데)
유행은 아니잖아 오리지널로

Everybody needs love Everyday One Life
baby Let's keep going

출처 : 지음아이커뮤니티 (http://www.jieumai.com)